POWRÓT DO POLSKI
Podobną opinię o Bobowskim wyraził wybitny orientalista Franciszek Meniński (dMesgnien; 1623—96), który będąc w Konstantynopolu uczył się u Bobowskiego tureckiego Pod koniec życia Bobowski czynił starania o powrót do Polski, śmierć jednak stanęła temu na przeszkodzie.Zupełnie wyjątkową postacią był współczesny Bobowskiemu spolonizowany Włoch, Tytus Liwiusz Boratini, początkowo Burattini (8 III 161J—1688), wybitny fizyk, astronom, geodeta, wynalazca, dyplomata i działacz gospodarczy, podróżnik, geograf, egiptolog, człowiek wreszcie tak wszechstronny, że nawet podana wyżej charakterystyka nie oddaje w pełni zasięgu całej jego działalności. Urodzony u schyłku epoki odrodzenia był jednak, gdyby pominąć przyjętą u nas periodyzację, najbardziej typowym przedstawicielem tej epoki.